---
title: Mitarbeiter erstellen und Rechte bearbeiten (Gastro)
description: "Die Zuweisung von klaren Rollen und Rechten ist entscheidend für die Betriebssicherheit. In HIOPOS wird dies zweistufig gelöst: Zuerst definieren Sie übergreifende Rollenprofile (z. B. Service, Buchhaltung, Betriebsleitung) und weisen anschliessend den einzelnen Mitarbeitern das passende Profil sowie ein sicheres…"
url: "https://support.bkpos.ch/?docs=benutzerprofile-erstellen"
updated: "2026-06-11"
category: "HIOPOS - Gastronomie"
---

# Mitarbeiter erstellen und Rechte bearbeiten (Gastro)

Die Zuweisung von klaren Rollen und Rechten ist entscheidend für die Betriebssicherheit. In HIOPOS wird dies zweistufig gelöst: Zuerst definieren Sie übergreifende Rollenprofile (z. B. Service, Buchhaltung, Betriebsleitung) und weisen anschliessend den einzelnen Mitarbeitern das passende Profil sowie ein sicheres Passwort zu.

**1.0 Profile erstellen und Berechtigungen bearbeiten**

Über die Benutzerprofile legen Sie fest, welche Rollen es in Ihrem Betrieb gibt und wer welche Funktionen aufrufen oder verändern darf^.

1. Navigieren Sie im Hauptmenü zu **Verwaltung -> Konfiguration -> Verkäufer Benutzerprofile**.
2. Auf der linken Seite sehen Sie die bestehenden Rollen (z. B. **Verwalter**, **Verkäufer**, **Buchhaltung**).
3. Tippen Sie auf ein bestehendes Profil, um es zu bearbeiten, oder wählen Sie **Neu**, um eine neue Rolle anzulegen.

Die Berechtigungen sind in folgende Kernbereiche unterteilt:

![](https://support.bkpos.ch/wp-content/uploads/2026/04/4_1.png)

![](https://support.bkpos.ch/wp-content/uploads/2026/04/2-2.png)

![](https://support.bkpos.ch/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot_20260506-140337.png)

**1.1 Zugangseinstellungen**

Hier steuern Sie, welche administrativen Menüpunkte dieses Profil im System überhaupt sehen und öffnen darf (z. B. **Artikel**, **Modifikatoren**, **Zahlungsarten**, **Steuern**, **Geräte** oder die **Schichten**).

- Artikel
- Formate
- Modifikatoren
- Menus
- Preislinien
- Übersetzungen
- Coupons
- Verkäufer
- Kunden
- Lieferanten
- Zahlungsarten
- Steuern
- Währungen
- Wechselkurse
- Geschäfte
- Unternehmen
- Terminal
- Terminalart
- Geräte
- Küchendrucker
- Benutzerprofile
- Beleggestaltung
- Etikettdesign
- Räume
- Rabattgründe
- Retourgründe
- Zahlungsgründe
- Diskontgebühren
- Transfergründe
- Gründe für Schwund
- Ereignisse
- Export
- Programm sperren
- Terminal ID zurücksetzen
- Sprache ändern
- Externes Modul
- Schichten
- Zeiterfassung anpassen
- Fahrzeuge
- Gebiete
- PortalRest
- Schicht festlegen
- Dienstleistungsarten

**1.2 Zugriff auf Verkäufe**

Unter diesem Punkt legen Sie fest, welche Berechtigungen ein Profil im **Verkaufsmodus** hat.

- Revierschutz ignorieren
- Rabatte
- Preis ändern
- Preislinienänderung auf den nächsten Artikel anwenden
- Preislinie wechseln
- Erlaube Verkäufe zu Parkieren
- Artikelretouren (Nachträglich)
- Artikelretouren (Sofort)
- Erlaube negative Mengen
- Nachstorno
- Sofortstorno
- Artikelmenge ändern
- Rechnung erstellen
- Geschenkkarte erstellen
- Trinkgeld anpassen
- HioPay Tische bedienen
- Erlaube Artikelbezeichnung zu ändern
- Anzahl Gäste ändern
- Verkaufseinheiten mit Dezimalstellen zulassen
- Erlaube Kommentare hinzuzufügen
- Erlaube Verkäufe offen zu lassen
- Zulassen, dass eine Lieferung ausstehend ist
- Artikel ohne Bestand verkaufen
- Erlaube offene Zeilen für Lieferung
- Erlaube nicht verfügbare Artikel zu verkaufen
- Erlaube Tischtransfer nach ZWR
- Log konsultieren
- Gutschein nachdrucken
- Vorauszahlung am Tisch zulassen
- Kunden in abgeschlossenen Verkäufen ändern
- Kundendaten beim Abschliessen vom Verkauf aktualisieren
- Allow adding products not included in the menu

**1.3 Zugang Kassenmanagement**

Unter diesem Punkt legen Sie fest, welche Berechtigungen ein Profil im POS-Management hat.

- Einzahlung
- Auszahlung
- Offene Rechnungen
- Schublade öffnen
- Ziel-Kasse ändern
- Zahlung
- Kassenanpassung
- Karte laden
- Rechnung
- Karte entladen
- Wiederhole nachträgliche Bargeldzählung

**1.4 X-Zwischenbericht & Z-Bericht**

Hier legen Sie fest, ob das Profil Berechtigung zum X-Bericht (Zwischenbericht) und oder Z-Bericht (Tagesabschluss) hat.

- **X-Zwischenbericht**
- Nach Verkäufer (Alle Geräte)
- Alle Verkäufer anzeigen (Alle Geräte)
- Loyality Zusammenfassung anzeigen

- **Z-Bericht**
- Betrag im Z-Bericht deklarieren
- Deklarierte Menge ansehen
- Bargeldkontrolle
- Z-Bericht anzeigen
- Nachträgliche Meldung zulassen
- Loyality Zusammenfassung anzeigen

**1.5 Zugang Journal**

Regelt die Einsicht in historische Daten (**Abgeschlossene Verkäufe**, **Verkaufsaufzeichnungen**, **Zeitraumberichte**) sowie die Erlaubnis für Lagerbuchungen (**Inventar**, **Bestandsanpassung**, **Schwund** oder **Interner Verbrauch**).

- Abgeschl. Verkäufe anzeigen
- Verkaufshistorie anzeigen
- Abgeschl. Tagesberichte anzeigen
- Einzahlungen/Auszahlungen anzeigen
- Lieferungen
- Lieferanten/Fahrer
- Alle Lieferanten anzeigen
- Regulierung von Abrechnungen zulassen
- Tischreservation
- Details von abgeschl. Tagesbericht anzeigen
- Zeitraumbericht

**1.6 Zugang Wareneingang & Lager**

Hier werden die Berechtigungen für die Arbeit mit dem Lager erteilt.

- Bestellung
- Bestellung Multi Prov.
- Wareneingänge
- Warenrücksendung
- Blinder Empfang
- Inventar
- Bestandsanpassung
- Schwund
- Interner Verbrauch
- Lagertransfer
- Transferbestellung
- Standardlager anpassen
- Etiketten
- Einstandspreise anzeigen
- Bestand im Inventar anzeigen
- Darf den Bestand regulieren
- Unterschiede im Bestand anzeigen
- Zugang zu HIOSTOCK Bestellungen
- Zugang zur Ausstellung von Lieferscheinen aus HioStock
- Erlaube Mengenüberschreitung bei Auftragseingang
- Erlaube die Erstellung von RFID-Tags

**2.0 Benutzer hinzufügen und bearbeiten**

Sobald die Profile (Rollen) definiert sind, legen Sie die eigentlichen Mitarbeiter-Logins für Ihr Personal an^.

1. Navigieren Sie im Hauptmenü zu **Verwaltung -> Konfiguration -> Verkäufer -> Verkäufer**.
2. Um einen neuen Mitarbeiter zu erfassen, tippen Sie unten links auf die grüne Schaltfläche **+ Neuer Verkäufer**.
3. Konfigurieren Sie auf der linken Seite die Pflichtfelder:
   - **Name:** Tragen Sie den Namen des Mitarbeiters ein (wird auch auf dem Bon angedruckt).
   - **Passwort / PIN:** Vergeben Sie eine geheime Zahlenkombination für die Anmeldung an der Kasse (Schutz vor unbefugtem Zugriff).
   - **Profil:** Weisen Sie dem Mitarbeiter über das Dropdown-Feld seine Rolle zu (z. B. **Service 1** erhält das Profil *Verkäufer*).
4. Die restlichen Felder (wie z. B. Adressdaten) können optional ausgefüllt werden, sind aber keine Pflichtfelder.
5. Tippen Sie oben rechts auf das grüne **Häkchen (Speichern)**, um den Mitarbeiter erfolgreich im System zu aktivieren.

![](https://support.bkpos.ch/wp-content/uploads/2026/04/4_1.png)

![](https://support.bkpos.ch/wp-content/uploads/2026/04/2_2.png)

![](https://support.bkpos.ch/wp-content/uploads/2026/04/1_3.png)

![](https://support.bkpos.ch/wp-content/uploads/2026/04/3_4.png)
